23 de desembre del 2012

Bon Nadal!







Poema de nadal (fragment)

Ai, si no fos aquesta nit tan clara!
Seriem tros de carn i pensament
que no coneix d’on ve, ni on va, ni on para,
pell d’home que arrossega la corrent!

Però Nadal ens ha pintat el rostre
amb un vermell precís i decidit
i ens dóna un sentiment de llar, de sostre,
de terra, de nissaga i d’esperit.

I ens dóna un punt d’humilitat de cendra
per estimar un recó dintre l’espai,
i desperta en el cor aquell blau tendre
que hem volgut escanyar i que no mor mai.

                                                                       Josep Maria de Sagarra

Poema de navidad (fragmento)

Ay, si no fuera esta noche tan clara!
Seríamos trozo de carne y pensamiento
que no conoce de dónde viene, ni a dónde va, ni dónde para,
piel de hombre que arrastra la corriente!

Pero Nadal nos ha pintado el rostro
con un rojo preciso y decidido
y nos da un sentimiento de hogar, de techo,
de tierra, de estirpe y de espíritu.

Y nos da un punto de humildad de ceniza
para estimar un rincón dentro del espacio,
y despierta en el corazón aquel azul tierno
que hemos querido estrangular y que no muere nunca.

18 de desembre del 2012

SI VOLEM QUE AQUESTA TERRA NOSTRA SIGUI LLIURE: ENS HEM D'ENTENDRE (1)



Catalunya comença  una nova legislatura oberta al futur i constant en la esperança, cal anar a poc a poc i sense perdre el seny amb tot el que això implica: sentit de responsabilitat envers els altres. 

I perquè hagi enteniment s’ha de construir un món nou, encara que la resistència al canvi sigui tant evident, escoltem la veu del poble.

Fa més de cent anys l’Ajuntament de Sant Climent es reunia per governar el poble, però els interessos partidistes s’imposaven.

Que avui no sigui així, que els polítics que representen el nostre país ho entenguin i actuïn pel bé comú.

En San Clemente de Llobregat a veintiocho de Diciembre de mil novecientos cuatro. Reunidos en las Casas Consistoriales los S.S. Concejales.

El Sr. Presidente dió cuenta de una comunicación del Secretario interino D. Pedro Cabré en la que este renunciaba el cargo por haber tenido que ausentarse de la población.  El Sr. Presidente manifestó que en vista de que en diez y ocho días habíanse cambiado tres secretarios, y ante la imposibilidad de encontrar en la población quien fuera capaz de desempeñar la secretaría y de lo difícil que sería de momento encontrar fuera de ella persona de confianza e idónea y en la imprescindible necesidad de que se despachen los asuntos corrientes y los atrasados; de acuerdo con el Sr. Alcalde de la cercana e inmediata población de Viladecans, de momento y hasta que pudiera proveerse la plaza de secretario vacante, había habilitado a D. Mariano Pedrol Balart, Secretario de Viladecans, para que con tal caràcter cuidara interinamente del despacho de esta secretaría, ofreciéndole como gratificación por sus trabajos mientras duren, lo que en presupuesto consta consignado como sueldo y demás emolumentos anejos al sobredicho cargo.

El Concejal D. Jacinto Vendrell protestó de lo hecho por el Sr. Alcalde pero sin proponer solución ninguna al conflicto en que se encuentra la Corporación, y en tal estado puesto a votación si se aprobaba o no lo hecho por el Sr. Presidente, dijeron sí, los S.S. Tarrida, Campamà, Marieges, Salisachs, y Sadurní, y no, los S.S. Vendrell i Colomer, quedando en consecuencia aprobado por seis votos contra dos.

(...)  El Sr. Presidente siendo la última sesión del año, creía del caso recordar a la corporación y al público, que nadie había llegado con mejores deseos al Municipio que la actual mayoría, que públicos eran y son sus deseos de buena administración; que repetidas veces había ofrecido a la oposición el ramo de olivo para poder llevar a feliz término la edificación de nuevas escuelas, el arreglo de vías de comunicación de que tan falto se halla este pueblo y varios otros proyectos todos beneficiosos; pero que todos sus esfuerzos personales y los de sus compañeros de mayoría, habíanse estrellado ante una oposición personal inmotivada y sistemàtica, solo notable por su terquedad en hacer perder el tiempo miserablemente en viajes, recursos, denuncias y mezquindades, que solo demostraban por parte de la oposición, un afán inmoderado de mando.

Dijo que abrigaba la esperanza de que la minoría, reconociendo lo inmotivado de su proceder, cesaría en bien de la población en su inmotivada contra, y que en cuanto a él, deseaba de veras que todos los Concejales hiciesen el plausible propósito de “año nuevo, vida nueva”, para que el vecindario pudiese ya tocar los resultados, al finalizar el año próximo.”

Acto seguido levantó la sesión, lo cual certifico.
El  Alcalde Presidente
Jaume Pagès





Arxiu Municipal de Sant Climent de Llobregat

11 de novembre del 2012

LA CONSTITUCIÓ PROMULGADA, DEROGADA, RESTABLERTA, I AIXÍ TANTES VEGADES (14)



Els Reis van fer la seva entrada el 19 de març d’aquest any a l'Oratori de Sant Felip Neri de Cadis,  lloc on fa 200 anys els diputats doceañistas  van redactar i promulgar la Constitució de 1812, la primera constitució liberal d'Espanya.

Durant la seva intervenció, el ​​Rei va animar a reeditar "l'esperit de concòrdia", la "responsabilitat política" i el compromís de les Corts de Cadis.

En les seves paraules, el monarca també va subratllar "la dimensió i la vocació iberoamericana de la Constitució de Cadis". I és que, elaborada per diputats "de tots dos hemisferis", la primera Carta Magna va ser un referent "clau i de gran influència" per als nous Estats independents iberoamericans, i també per a molts d'Europa. 

Per la seva banda, Mariano Rajoy va començar el seu discurs amb un homenatge a la ciutat i als diputats doceañistas, els homes "que van donar forma a la causa de la llibertat, oferint com a exemple i testimoni a la resta de les nacions". 

La Constitució de Cadis fou promulgada per la regència el 19 de març de 1812. Revocada pel rei el 4 de maig de 1814 i restablerta pel general Riego el 1820.                                                                                                        
 El 1823 els francesos (Cent mil fills de Sant Lluis) van ajudar a la seva derogació. 
                                                                                                                 
El 1836 es va restablir després dels successos de La Granja del 13 d'agost de 1836 i va estar vigent fins el 24 d'octubre de 1836 en què el govern va presentar el 18 de juny la Constitució Espanyola de 1837

Cal recordar que davant la sol·licitud del rei Ferran VII,  l'exèrcit francès va intervenir militarment Espanya, en virtut dels acords de la Santa Aliança.
Després d'una sèrie de ràpides victòries, s’ocupà Madrid i es preparà l'ofensiva a Andalusia en persecució dels liberals, que s'havien refugiat a Cadis amb Ferran VII com a ostatge.


Cadis va ser assetjada i bombardejada. La resistència va ser molt forta i els francesos no van poder prendre la ciutat. 

La situació dels assetjats era atroç, al final es va arribar a un acord: es deixava sortir a Ferran VII que va prometre defensar la llibertat aconseguida pels espanyols amb la Constitució de 1812 i a canvi la plaça es rendia.

Pactat així amb els francesos, Ferran VII va marxar de la ciutat, però  immediatament es va unir a l'invasor i el mateix 1 d'octubre va decretar l'abolició de totes les normes jurídiques que havien estat aprovades durant els tres anys anteriors, posant un punt final al Trienni Liberal.

En aquells tumultuosos dies, l'Ajuntament de Sant Climent rep la següent circular.

“La Regencia del Reino se ha servido dirigirme el decreto siguiente:

El escandaloso atentado cometido en la traslación a Cádiz de la sagrada Persona del Rey nuestro señor y su Real Familia, ha puesto a la Regencia del Reino en la inevitable necesidad de tomar medidas prontas y eficaces que puedan asegurar su preciosa existencia de ulteriores y más horrorosos resultados; a cuyo fin ha acordado dictar las siguientes.

Artículo 1º. Se formará una lista exacta de los individuos de las Cortes actuales, de los de la pretendida Regencia nombrada en Sevilla, de los Ministros y de los Oficiales de las Milicias voluntarias de Madrid y de Sevilla, que han mandado la traslación del Rey de esta ciudad a la de Cádiz, o han prestado auxilio para realizarla.

Artículo 2º. Los bienes pertenecientes a las personas expresadas en dicha lista serán inmediatamente secuestrados hasta nueva orden.

Artículo 3º. Todos los diputados a Cortes que han tenido parte en la deliberación en que se ha resuelto la destitución del Rey nuestro señor, quedan por este solo hecho declarados reos de lesa Majestad, y los tribunales les aplicarán, sin más reconocimientos que la identidad de la persona, la pena señalada por las leyes a esta clase de crimen.

Artículo 4º. Quedarán exceptuados de la disposición anterior, y serán digna y honrosamente recompensados los que contribuyeren eficazmente a la libertad del Rey nuestro señor y de su Real Familia.

Artículo 5º. Los Generales y Oficiales de la tropa de línea y de la Milicia que han seguido el Rey a Cádiz quedan personalmente responsables de la vida de SS.MM. y AA., y podrán ser puestos en Consejo de Guerra para ser juzgados como cómplices de las violencias que se cometan contra S.M y Real Familia, siempre que pudiendo evitarlas no lo hayan hecho.

Artículo 6º. Se comunicarán por el medio más pronto y oportuno órdenes terminantes al Gobernador de Ceuta para que estorbe la entrada en aquella plaza, caso de intentarlo, a las Cortes y al Gobierno revolucionario; pero cuidando escrupulosamente que en su resistencia a ningún riesgo queden expuestas las Personas Reales.

Artículo 7º. Al mismo tiempo se acordarán con S.A.R. el Serenísimo Sr. Duque de Angulema, los medios más exquisitos de vigilancia por mar y tierra, dirigidos a impedir que SS.MM. y AA., sean trasladados a ultramar, si por desgracia se intentare.

Artículo 8º. Continuarán por ocho días más las rogativas generales para implorar la Divina clemencia, en tan extraordinarias y críticas circunstancias, cerrándose durante aquellos días los teatros, y prohibiéndose las demás diversiones públicas.

Artículo 9º. Se comunicarán por correos extraordinarios estas medidas a las principales Cortes de Europa. Tendreislo entendido y lo trasladareis a quien corresponda para su cumplimiento. Está Rubricado. Palacio a 23 de junio de 1823. A D. Josef García de la Torre. Y de orden de S.A.S. lo traslado a V. para su inteligencia, y que disponga su cumplimiento en la parte que le toca.”

“Lo que traslado a V. para su inteligencia y demás fines convenientes; y en el caso que hubiere algún sujeto en este pueblo electo Vocal de Cortes, me lo avisará a la posible brevedad.

Dios guarde a V. muchos años. Mataró 20 de Agosto de 1823

El Conde de Santa Clara



Conclusions:  
                                                                                                         
- Ferran VII va derogar la Constitució de Cadis; dos cents anys després el seu rebesnét va elogiar entre d’altres coses “l'esperit de concòrdia, la responsabilitat política i el compromís de les Corts de Cadis”.  

- Aquesta Constitució decimonònica  va ser promulgada, posteriorment revocada, a continuació restablerta, més tard derogada per després tornar a restablir-la  i finalment va deixar de ser vigent.

- Com és que en el segle XXI la Constitució actual és un mur infranquejable?

Arxiu Municipal de Sant Climent de Llobregat