10 d’abril del 2012

CARAMELLES DE L'ANY 1907 DE RABIOSA ACTUALITAT

En arribar la Pasqua, els nostres caramellaires passegen pel poble cantant als veïns i veïnes les seves cançons de to festiu, però també, amb un regust satíric sobre el dia a dia local.

“PALLA NOVA” són unes coples a duo, amb introducció i resposta del cor, acompanyament a piano, originals de Joan Duran i Bori.

La copia és exclusiva per a ús de la Societat Coral “LA CATALANA” de Sant Climent de Llobregat.

Maig de 1907 PREU: deu pessetes

La introducció a piano es fa en temps de xotis.







Aquestes coples que van fer 105 anys, són d'una actualitat innegable, a continuació podeu observar la introducció, es respecta l'ortografia original:

COR

Unas coplas divertidas
us dedica espressament
el Coro La Catalana
instalat à Sant Climent
instalat à Sant Climent.

(DUO)

1ª Copla


Tenor: per cantà unas cuantas coplas
Barítono: que sigan originals
Duo: que sigan originals
Tenor: las treurem de palla Nova
Barítono: recullida a cop de fals
Duo: recullida a cop de fals.
Barítono: Si un cop al pallè estivada
Tenor: no' ns savem aprofità
Duo: val més que deixem la palla
y que anem de dret al gra
y que anem de dret al gra.

COR

En que vingan setse jutges
menjant fetge de un penjat
ni a cavall del Sunsum Corda
no'n treuràn pas l'entrellat.

2

Trobaren à molts polítichs
que à detràs l'encasillat
com que no tenen vergonya
van de Herodes a Pilat
y en que sembli que conspiran
per fé un canvi radical
sostenen el Centralisme
per un puro de mitg ral.

COR

En que vingan setse jutges...


Passats més de cent anys recordem els nostre avantpassats cantaires, també la feixuga lluita d'aquell temps i el seu amor a la interpretació vocal dins d'una agrupació de veus.

Ens imaginem les seves cançons, els seus balls, les seves inquietuds envers el país sempre tan actuals...

Seria un homenatge als nostre avis, que un dia els caramellaires interpretessin aquestes coples...

4 d’abril del 2012

CIVADA QUE ES DUU AL MOLÍ, TROBA EL LLADRE PEL CAMÍ. (6)

La crisi econòmica ja existia abans del trienni liberal, s’agreuja entre d’altres coses per les guerres independentistes de les colònies americanes que van representar una despesa importantíssima i una disminució d’ingressos davant un deute públic cada vegada més gran.

Les dificultats van arribar també a les administracions locals, la caiguda dels preus agrícoles, va perjudicar una pagesia en la que repercutia el descens de les collites i el pagament dels impostos.

Dins d’aquest context en el tercer any de govern liberal i davant l’assetjament de les classes adinerades que no volien perdre els avantatges de que fruïen, es rep el següent comunicat de la Diputació Provincial:

“Examinado el oficio de V.S. en que traslada el de la Junta Auxiliar de Defensa, relativo a la conveniencia y utilidad de conducir a esta capital los granos de la pingüe cosecha de los pueblos comarcanos; ha acordado esta Diputación contestar a V.S. que coincide perfectamente con las ideas de aquella Junta, y que a fin de llevarlas a su debido efecto, convendrá que V.S. manifieste a dichos pueblos, que puesto de acuerdo con esta corporación , ha resuelto que se entren en esta plaza todas las mieses y granos de la cosecha actual, a excepción de los que necesiten los pueblos para su consumo; con la advertencia de que sus dueños podrán depositarlos en el lugar que más les acomode; y que en caso de no tenerlo se les facilitará un local capaz e idóneo, y se les entregarán las llaves, para que conozcan que se trata de verificar la introducción en esta plaza de los predichos granos y mieses, con absoluta exclusión de toda persona que no sea su verdadero dueño.

Al mismo tiempo parece podrá V.S. hacer entender a los pueblos, que si la División del Exmo. Sr. Don Francisco Milans ha permanecido, y permanece en las inmediaciones de esta plaza, con el fin de salvar la cosecha de la rapacidad de nuestros enemigos; de un momento a otro puede verse obligada a ir a otro punto muy distante, y si en este caso avanzase hacia este llano alguna división de franceses o facciosos, verían los labradores perdido en un instante el fruto de sus sudores, y quedarían privados del principal recurso con que cuentan para mantener a sus familias.

Estas ideas de veracidad y justicia son las que V.S. puede inculcar a los pueblos, y a menos que los cosecheros quieran cerrar los ojos a la luz, se convencerán que con la introducción de las mieses y granos en esta plaza solo se trata de la utilidad de aquellos.
...............
Del cumplimiento de esta disposición me dará V.S. aviso, acompañándome nota circunstanciada con nombres y apellidos de los cosecheros y particulares que la cumplan, y de los que no, añadiendo la cantidad de granos que tenga cada uno para depositar.

Dios guarde a V.S. muchos años.”

Barcelona, 28 de junio de 1823.

Signa: Antonio Roten

Al Alcalde y Ayuntamiento Constitucional de (...)Clemente de Llobregat

Les demandes de la Diputació a l’Alcalde, sol•licitant els noms i cognoms dels agricultors col•laboradors i dels que no ho són, així com el fet de voler dipositar a ciutat la collita, revela la situació extrema dels liberals i és prou eloqüent per fer-nos una idea del final d’una època.

El treball, la lluita i l’esforç que han donat els pagesos al llarg de la història han contribuït cabalment al desenvolupament del nostre país.

Les seves vivències són un motiu de reflexió. Què seria de les grans urbs sense la aportació de l’agricultura a la alimentació de les pobles i el manteniment del territori?

Continuarà....



Arxiu Municipal de Sant Climent de Llobregat

29 de març del 2012

SANT CLIMENT, A PAGAR ! (5)

La aplicació de la Constitució de 1812 “La Pepa” va ser força breu, desprès d’un període d’efervescència i il•lusió, van començar els desenganys i l’escassetat.

A través d’una sèrie de circulars i decrets enviats als pobles és possible imaginar-se aquells temps tan durs i decebedors.

Cada document té un valor testimonial, per la qual cosa, he preferit numerar-los per ordre cronològic, perquè el lector pugui seguir el dia a dia d’una desfeta i de la posterior restauració borbònica.

Són els diferents capítols d’un breu moment de la nostra història, no està tot, ni de bon tros, però ens pot apropar, si més no, al que i el com vivien aquell episodi.

De totes maneres, vull reivindicar els ideals que mouen els pobles, buscant sempre amb seny i audàcia el fet d’aconseguir-los.

El 10 de setembre de 1822 a l’Ajuntament de Sant Climent reben la següent nota de la Comandancia de la 3ra. Línia, (eren las tropes liberals que lluitaven per defensar el govern constitucional):

*Hallándome facultado para mandar los adeudos de contribuciones y acudir a las urgentísimas necesidades de la tropa que está bajo mis órdenes, no puedo menos que hacer presente a los Pueblos de esta línia, la escasez en que se hallan para acudir a su subsistència y la sagrada obligación que tienen de dar cumplimiento al pago de sus adeudos, en esta inteligencia espero se servirà V.S. disponer en todo el día 12 del corriente, se me presente un comisionado con cinco mil doscientos diez y seis reales y treinta y dos maravedís, que tiene en descubierto ese pueblo perteneciente a consumos, en el segundo año económico pasado, y de no verificarlo puntualmente (lo que no espero), me veré precisado a tomar serias providencias contra V.S. por exigirlo así el bien de la patria y el mejor servicio de la Nación.

Advirtiéndole no le servirà de excusa el que los facciosos le han quitado el dinero, pues si necesita fuerzas para su conducción se las facilitaré, y lo mismo para los morosos en pagar sus cuotas".

Martorell, 10 de setiembre de 1822

Señor Alcalde Constitucional de Sant Climent de Llobregat



Arxiu Municipal de Sant Climent de Llobregat

18 de març del 2012

LA FI DEL TRIENNI LIBERAL (4)

El trienni liberal va ser una revolució frustrada, va voler transformar el país des de dalt oferint una sèrie d’avantatges sota un programa de reformes constitucionals, mentrestant el poble es mantenia al marge del canvi.

Les classes dominants no es van deixar convèncer i les tímides reformes no van ser suficients per guanyar-se el recolzament del poble, sobretot dels pagesos, ja que l’augment dels impostos en diners era particularment carregós pels camperols, que vivien en règim de subsistència, amb una economia d’enfonsament dels preus agrícoles i per tant se’ls feia difícil obtenir els diners que demanaven els recaptadors d’hisenda.

Amb la desamortització es va perdre la oportunitat d’atraure els camperols, facilitant l’accés a la propietat de la terra. El govern liberal va vendre les finques afavorint la burgesia.

La intervenció de l’exèrcit francès dels Cent Mil Fills de Sant Lluís, l’abril de 1823, no va trobar gaire resistència i va perseguir els liberals fins a Cadis, que s’havien refugiat amb Ferran VII com a ostatge.

Mentrestant es restablia la segona restauració de l’absolutisme, l’anomenada dècada ominosa.

La Regència del Regne comunicava el 3 de juliol de 1823 el següent decret:

Artículo primero. Cesarán inmediatamente todos los empleados civiles que no lo hayan sido por el REY nuestro señor, antes del atentado cometido en 7 de Marzo de 1820, quedando también sin efecto los honores conseguidos desde aquella fecha.

Art. 2.º Serán repuestos todos los empleados por su S.M. antes del mencionado día, que hayan sido separados por desafectos al llamado sistema constitucional, y conservado su buena opinión.

Art. 3.º No han perdido esta los dichos empleados, que después de haber sido separados de sus destinos, no consta hayan coadyuvado a las miras del gobierno revolucionario,...

Art. 4.º Quedarán sujetos a la purificación de su conducta política, a efecto de continuar o ser repuestos los empleados nombrados por S.M. antes del 7 de marzo de 1820,...

Art. 5º Para esta purificación se tendrán por suficientes los informes reservados de su conducta política y calificación de la opinión pública que hayan gozado en los pueblos de sus respectivos destinos, tomándose a lo menos de tres personas, y estas bien marcadas por su adhesión a la sagrada Persona de S.M. y al Gobierno Real,...

Art. 6º Los ministros ya repuestos en el Consejo de Castilla, procederán a la purificación de los no repuestos,... Lo mismo efectuarà el Consejo de Indias, respecto de sus ministros no repuestos,...

Art. 7º La purificación de los demás empleados correrà en Madrid a cargo de una Junta, que se crea en virtud del presente decreto,...

Está rubricado. Palacio 27 de junio de 1823.

Lo que traslado a V. Para su inteligencia y puntual observancia de cuanto se previene por S.A. la Regencia del Reyno. Dios guarde a V. muchos años. Mataró 24 de julio de 1823.

EL CONDE DE SANTA CLARA

És rebut a Sant Climent el 6 d’agost de 1823.

El futur de la història d'Espanya va quedar segellat.





Arxiu Municipal de Sant Climent de Llobregat

4 de març del 2012

LA MILÍCIA NACIONAL. ANY 1820 (3)

La Constitució de 1812 (La Pepa), establia la creació de la Milícia nacional, però Ferran VII al reimplantar l’absolutisme l’any 1814, deté el procés liberal.

Una de les primeres mesures del nou Govern l’any 1820 va ser la d'organitzar la Milícia nacional que entre d'altres coses expressava en l'article primer de la Constitució:
“Todo español desde la edad de diez y ocho años hasta la de cincuenta cumplidos está obligado al servicio de la Milicia nacional.

El servicio de esta milicia no es motivo para que los individuos que sigan alguna carrera literaria dejen de concurrir a las universidades correspondientes. Tampoco será impedimento ausentarse del pueblo, siempre que le acomode para sus negocios, debiendo en este caso avisar a su comandante.

Formados los cuerpos, harán el competente juramento a cuyo efecto el primer Domingo pasarán en formación a la iglesia, y asistirán a la misa mayor, después del cual el Cura párroco les hará una exhortación que les recuerde sus obligaciones.

Ningún miliciano está obligado a usar uniforme, pero el servicio que a cada uno corresponda, deberá hacerlo con el distintivo de la escarapela, fornituras y armamento.

Corresponden a los fondos de la Milicia nacional, la cantidad de cinco reales mensuales, por razón de excepción del servicio personal.

Estos fondos serán aplicados a la paga de Trompetas, tambores y Pitos y a la compra de municiones de guerra,...”.


Els milicians es van convertir en una força local que depenia dels Ajuntaments, va estar mediatitzada sobre tot pels elements radicals. Al ser incompatible amb l’exèrcit , es va nodrir d’oficials retirats, era freqüent la indisciplina, per tant no era una força eficaç.

L’Ajuntament de Sant Climent entre d’altres rep una circular del Govern instant-lo al pagament dels cinc reals mensuals que devien donar a la Milícia nacional aquells que estan exempts de servei (metges, cirurgians, boticaris, mestres de primeres lletres, catedràtics, els simples jornalers , mariners,...

A més a més afirma la citada comunicació, que la Diputació no creia que es veuria obligada a haver de recordar el compliment d’un article tant terminant de la llei.

Un temps, una època, els fets històrics tornen a repetir-se cíclicament, segur que trobareu paral•lelismes amb fets posteriors ocorreguts durant la guerra civil espanyola (1936-1939).


Arxiu Municipal de Sant Climent de Llobregat

25 de febrer del 2012

RESTAURACIÓ DE LA CONSTITUCIÓ LIBERAL DE 1812 (2)

L’any 1820 es restaura la Constitució liberal promulgada per les Corts de Cadis l’any 1812, a continuació es dicten una sèrie de mesures encaminades a restablir l’ordre constitucional que havia estat interromput pel rei l’any 1814.

Una d’aquestes mesures és la Real Ordre del 24 d’abril de 1820 que resumint diu així:

“Con esta fecha se ha servido el Rey dirigirme el decreto siguiente:
Atendiendo a la necesidad que hay de instruir al pueblo por medio de personas dignas de su respeto y consideración, que puedan darle a conocer sus derechos y sus obligaciones, el Gobierno moderado y paternal bajo el que viven desde ahora, (…), y finalmente a lo justo que es que se reparen los dolorosos abusos que antes de ahora se han experimentado, combatiéndose las falsas imputaciones dirigidas contra la Constitución desde el mismo sagrado lugar en que se ha hecho, he venido en resolver , de acuerdo con la Junta Provincial lo siguiente:

1.º Los prelados diocesanos cuidarán de que todos los Curas Párrocos de la Monarquía, expliquen a sus feligreses en los domingos y días festivos la Constitución política de la Nación, como parte de sus obligaciones, y rebatiendo las acusaciones calumniosas con que la ignorancia y la malignidad hayan intentado desacreditarla.

2.º En todas las escuelas de primeras letras y humanidades del reino, se explicará por los maestros la Constitución, de un modo claro y perceptible a la edad y comprensión de los niños.

3.º Se explicará en todas las universidades del reino por uno de los Catedráticos de Leyes: en todos los seminarios conciliares por el Catedrático de Filosofía Moral,…

4.º En los colegios de las escuelas Pías, y en las demás casas de educación pública o privada que estén a cargo de seglares, eclesiásticos seculares o regulares,…

5.º Cuando se principie a explicar la Constitución, pasarán aviso, a fin de que anunciándose en los periódicos, y en su defecto por carteles, pueda el público enterarse de la misma, e ilustrarse concurriendo a ella.

6.º Los Ayuntamientos constitucionales, en los pliegos mensuales que deben dar a los Jefes políticos, les avisarán del cumplimiento que hayan tenido y tengan estas medidas, y de su influencia en la opinión pública,(…)

7.º El Ministerio de la Gobernación dispondrá que se haga en la imprenta nacional una edición estereotipa de la Constitución,…

El Ministerio de la Gobernación de Ultramar dispondrá también lo conveniente para que en América se hagan las ediciones de la Constitución que sean precisas,…”

Cal recordar que América estava en plena lluita independentista i que España abandona tota idea de reconquesta l’any 1833, al morir Ferran VII.

“Lo traslado a V. a fin de que esta disposición digna de la sabiduría y beneficencia del Rey que solo aspira a que las luces se difundan y que el amor a la Constitución sea un convencimiento ilustrado de sus ventajas, se cumpla respondiendo a miras tan paternales, en la inteligencia de que el servicio más precioso que V. podrá presentar ante la Nación y el trono es el de dar toda la posible latitud a estos deseos grandiosos del monarca,….”

Barcelona, 15 de mayo de 1820

Signatura: José de Castellar

Antonio Buch. Secretario


Al Ayuntamiento Constitucional de S. Climent de Llobregat



Arxiu municipal de Sant Climent de Llobregat

19 de febrer del 2012

LA HISTÒRIA FORMA PART DE LA MEMÒRIA DELS POBLES. (I). TRIENNI LIBERAL.

A partir d’una circular del Gobierno Político Superior de Cataluña dirigida a l’Alcalde i l'Ajuntament Constitucional de Sant Climent i que va ser rebuda el 18 d’abril de 1820, s’inicia una investigació sobre els orígens històrics que motiven el comunicat.

La circular fa referència a les mesures i preparatius que han de precedir a la reunió de les Corts del Regne .

Les Corts Generals i extraordinàries decreten: 1º Que els Catedràtics que tinguin les seves càtedres per nomenament reial, no estan exclosos de poder ser diputats, 2º Tampoc estan exclosos els regulars secularitzats, 3º Els Cavallers de la Justícia de l’ordre de Sant Joan de Jerusalem, els frares clergues de la mateixa ordre i els de les quatre militars de Santiago, Alcántara, Calatrava i Montesa no poden elegir ni ser elegits Diputats a Corts.

Signa José de Castellar



Per entendre la convocatòria de Corts l’any 1820, hem de retrocedir com a mínim fins l’any 1812, quan es promulga la primera constitució a Espanya, més coneguda com “La Pepa”, enguany es compleixen 200 anys.

La Constitució proclama el 19 de març: La Declaració dels Drets Humans, llibertats polítiques, dret a vot en homes més grans de 25 anys, divisió de poders, monarquia parlamentària,...

L’any 1814 els absolutistes de les Corts de Cadis demanen la restauració de la monarquia absoluta i així ho feu el rei Ferran VII, acabat d’arribar a Espanya, després de la guerra del francès.

A continuació ve una forta repressió contra els constitucionalistes.

Davant d’un gran malestar entre les tropes destinades a lluitar contra la revolta americana, l’1 de gener de 1820 es produeix el pronunciament de Riego a Cabezas de San Juan (Sevilla) proclamant la Constitució de Cadis i procedint al restabliment de les autoritats constitucionals, la filiació de Riego a la maçoneria va contribuir a l’èxit de l’empresa

Ferran VII envia al comte de la Bisbal per intentar detenir a Riego, però aquell es va revoltar i així el rei es va veure obligat a jurar la Constitució.

El 9 de març es va nomenar una Junta Provisional Governativa que s’autoproclama sobirana a tot Espanya, assumint el poder fins a la següent convocatòria de Corts i formació de Govern.

Entre març i juny de 1820 el règim constitucional es desplegà arreu del país, s’elegiren els ajuntaments i les diputacions i les Corts mitjançant sufragi universal masculí.

La restauració acaba amb la publicació del famós manifest de Ferran VII, que en el seu final diu “Marxem francament, i jo el primer, per la senda constitucional”.

Les Corts es van obrir el 9 de juliol de 1820 , van seguir amb les reformes inacabades en l’anterior etapa liberal: liquidar el domini que exercien els estaments privilegiats, i finalment promulgar el codi penal i una nova divisió territorial del pais.

Durant el trienni liberal es van suprimir les duanes interiors, senyorius i privilegis gremials que impedien la industrialització, es va establir un ensenyament públic i gratuït i el servei militar obligatori.

Es van desamortitzar alguns bens eclesiàstics,es va crear una burgesia adicta als canvis però d’esquena als interessos camperols.

El rei aviat va deixar clar quines eren les seves intencions, primer va presentar el seu dret de veto en les Corts i a continuació va encoratjar la revolta de la Guàrdia Reial, detinguda per la milicia nacional.

Ferran VII conspirava amb la Santa Aliança, que en el Congrés de Verona va decidir la intervenció militar a Espanya, en veure que la revolució liberal s’estenia pel sud d’Europa.

L’abril de 1823, tropes franceses (els cent mil fills de Sant Lluis) van invadir Espanya sense resistència i van fer fugir i també capturar els liberals, que no tenien els suport del poble.

Es tornava a l’absolutisme i a una época de repressió.

Arxiu Municipal de Sant Climent de Llobregat